サイトnprのブログより：このページには、私たちがシェイクスピアから借りている言葉や表現が並んでいます。これはBettyが書いたものです。

「3時頃にさっと書きなぐったものが、どうしたらこんなにたくさんになるのか、今でもよく分かりません。シェイクスピアはとにかくすご過ぎます。”bated”の綴りは間違ってしまいましたよ。このページを見た誰かに、まるでシリアルキラーが書いたようなノートだね、と言われて思い切り笑ってしまいました。」

nprのサイトはこちらへ

＊「恋は盲目（Love is Blind.）」「naked truth（裸の真実）」など、英語で定番のフレーズは私たちも馴染みです。たくさんの言葉を私たちも気づかないうちに借りていましたね！